Pueblos nahuas de Morelos se oponen a minera canadiense cerca de Xochicalco

Compartimos la Ponencia que presentaron los pueblos de Alpuyeca, Miacatlán y Xochicalco contra el proyecto de minería a cielo abierto en Morelos. Es importante resaltar que la ponencia se presenta en una “reunión informativa” que tiene por obligación la minera Esperanza según la SEMARNAT. Hasta ahora la sesión se ha dado en medio de provocaciones de personas contratadas por la mina para agredir a quienes se oponen al proyecto que de hacerse devastará toda una región de nuestro estado.
 
Hacemos responsables a la minera Esperanza Resources y al gobierno Federal de la integridad de nuestros compañeros, de los investigadores del INAH y de los ambientalistas que defienden la vida, la historia y el ambiente.
—————————

Ponencia que presentan los pueblos de Alpuyeca, Miacatlán y Xochicalco para la reunión pública de información sobre el proyecto denominando “Mina Esperanza, Tetlama, Morelos”

 Pueblos de Morelos en contra de la explotación minera en el Jumil, Tetlama.

 Somos pueblos originarios de Morelos. Nos dedicados al campo y aun somos  respetuosos de la tierra, el agua y el aire de nuestra región.

 Hemos visto como a lo largo de los años el gobierno ha permitido la entrada a empresas inmobiliarias, de infraestructuras carreteras, autopistas, gasolineras, centros comerciales, basureros, etcétera.

Muchas veces nos hemos defendido de su emplazamiento en nuestras comunidades debido a que no hay planeación ni regulación alguna y se asientan en los pueblos allanando y devastando la tierra y el agua de la que vivimos y a la que respetamos y valoramos.

 Hoy volvemos hacernos presentes, y antes que nada, manifestamos que el Estado Mexicano está violando el artículo 6º del Convenio 169 de la OIT, al no consultar mediante procedimientos apropiados el proyecto de la Minera Esperanza Resources, pues hasta ahora no se ha hecho una consulta y la presente es tan sólo una reunión informativa basada en una grave simulación de respeto y apego al 169 de la OIT, pues no ha habido ninguna consulta y en esta reunión la voz principal se le ha concedido a la minera y sólo se le reconoce a una persona previamente desginada por un mecanismo que no ha sido público la voz de todos los pueblos.

Que de acuerdo a los artículos 13, 14, 15 y 16 del citado convenio nosotros somos los poseedores legítimos y legales de las tierras que ocupamos de manera ancestral y que por ello, el gobierno tiene la obligación  que impedir que  esta minera haga usufructo de nuestras tierras (artículo 17 del mismo convenio).

La empresa minera Esperanza Resources Corporation quiere entrar al territorio de Morelos para explotar oro, plata, y otros minerales que no sabemos, que se encuentran en nuestras tierras y el gobierno ha dado en concesión 15 mil has. sin consultar a las comunidades que somos las dueñas legítimas de este territorio.  Las comunidades dentro de los polígonos de las siete concesiones  mineras  que seremos afectadas por el proyecto pertenecemos a tres municipios, Temixco, Miacatlán y Xochitepec y somos :

El Cerro El Jumil, en el municipio de Temixco, Morelos, investigadores del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta). Foto: Cortesía.
  • San Agustín Tetlama, 
  • Alpuyeca,
  • Cuentepec,
  • Santa Cruz Milpillas,
  • Coaxcomac,
  • Xochicalco,
  • Loma Bonita,
  • Francisco Villa,
  • Las Flores,
  • Benito Juárez,
  • Miguel Hidalgo, Loma del Encanto,
  • Unidad José María Morelos y Pavón,
  • Unidad Habitacional Jardines de Xochicalco,
  • Humberto Gutiérrez Corona,
  • La Presa, Xochitepec (cabecera municipal),
  • Balneario Palo Bolero

Porque además del área del Jumil, que es la primera fase del proyecto la empresa minera tiene proyectadas diez áreas de exploración y explotación adicionales.

  1. Maizal.El cerro del Jumil pudo haber sido utilizado en tiempos prehispánicos como parte del sistema de defensa / Muralla de piedra caliza en Temixco, Morelos :: Notimex
  2. Contacto Norte.
  3. Contacto Intrusivo Noreste.
  4. Colotepec.
  5. Coatetelco.
  6. Alpuyeca.
  7. Pluma Negra.
  8. Minas de Mercurio.
  9. La Víbora
  10. Jaripeo de Toros. 

 Para extraer el oro del Cerro Jumil, se tiene contemplado realizar dos tajos: el primero con casi 10 hectáreas  de superficie (98,991.55 m2) y 50 metros de profundidad promedio, y el segundo de 49 hectáreas de superficie (479,008.45 m2) y 90 metros de profundidad media.

 Los métodos empleados son los de siempre, y se realizará una explosión (voladura) por día. Se pulverizará la roca hasta hacerlas polvo y se procederá al lavado de metales implementando cianuro en el caso de el oro  y mercurio en el de la plata. En el caso del oro la empresa utilizará una solución de cianuro de sodio a una tasa de 12 litros por metro cuadrado por hora [1]y la pila de lixiviación tendrá una superficie de 59.16 hectáreas  (591,600 m2) cuya capacidad será de 21.6 millones de metros cúbicos.[2] Además del cianuro de sodio, se piensa utilizar hidróxido de sodio, nitrato de plomo, zinc y mercurio.

 Sabemos que la exposición a niveles altos de cianuro durante un período breve puede causar daño al cerebro y al corazón y puede producir coma y la muerte. Y que los trabajadores que respiren niveles bajos de cianuro durante varios años sufrirán dificultad para respirar, dolores del pecho, vómitos, alteraciones en la sangre, dolores de cabeza y dilatación de la glándula tiroides. Por otro lado el mercurio los vapores de mercurio metálico son más nocivos que otras formas, ya que una mayor cantidad de estas formas de mercurio llega al cerebro. La exposición a altos niveles de mercurio metálico, inorgánico, u orgánico puede dañar en forma permanente a los riñones, el cerebro, y al feto. Los efectos sobre la función cerebral pueden manifestarse como irritabilidad, timidez, temblores, alteraciones a la vista o la audición y problemas de la memoria. La exposición por corto tiempo a altos niveles de vapores de mercurio metálico puede causar lesiones al pulmón, náusea, vómitos, diarrea, aumento de la presión sanguínea o del pulso, salpullidos e irritación a los ojos. (ASTDR).

 Según sus propios informes, la minera planea perforar solo para el proyecto en el Jumil de tres a cinco pozos de agua de 200 metros de profundidad, cuyo consumo promedio rondará los 20 litros por segundo (es decir, 72,000 litros por hora).[3] El agua de los ríos será captada por las diferentes concesiones y dejará a los pueblos sin aguas superficiales y subterráneas, además de que serán contaminadas por los desechos.

 Localización del polígono del proyecto con relación al área urbana de Temixco Morelos. Se observa a la derecha del polígono el curso del  Río Los Sabinos.

 

Fuente: Manifestación de Impacto Ambiental, Ordoñez Profesional, S.C. pág. II-22.

Plano de localización de sondeos de exploración y propuesta de ubicación de pozos para extracción de agua

  Se planea construir tres plantas tratadoras de aguas residuales, tipo planta paquete, mismas que habrán de complementarse con la construcción de sistemas de tratamiento secundario, mediante la utilización de fitodepuradores. Los desechos tóxicos serán dejados al aire libre como en muchas de las minas del país.

 Se construirán en una sola fase, cuatro vertederos de residuos de similar tamaño, pues estima remover y procesar un total de 123,628 toneladas de tierra diarias, y obtener 38,228 toneladas de residuos de tierra estéril y contaminada.

 Con esta infraestructura se devastarán flora y fauna de los cerros que además captan el agua y desaparecerán dejando cráteres en el afán de búsqueda de ínfimas cantidades de oro. En esos cerros sagrados se encuentran ruinas arqueológicas que serán  lesionadas pese a lo dicho por la empresa. No se menciona el destino de la basura presente en el sitio de Milpillas que se encuentra dentro del polígono concesionado, ni el impacto ambiental que ello implicará para la región.

  Por lo que respecta al dinero que piensan obtener de nuestras tierras por las reservas de oro calculadas la suma en de 1950.6 millones de dólares. (considerando el total de reservas de oro en 1,625,509 onzas de oro equivalente (o sea, 46 toneladas) y la onza de oro en 1,200 dólares (como lo hace la propia compañía)[4] y no a su precio actual que es de 1614 dólares (al 01 de febrero de 2013), el valor solamente de las reservas de oro medidas e indicadas asciende a 1,950,610,800 dólares).

  • Aunque se dice que la tierra no se venderá se ofrecen poco mas de 600 mil dólares anuales durante 6 años por las tierras y aguas devastadas, pero sabemos perfectamente que pese a las promesas de dar dinero a las comunidades despojadas ese dinero no es suficiente para subsanar el daño, además que jamás llegará a la región o será empleado para beneficio de las comunidades. Lo que se busca es promover la ambición de unos cuantos para traicionar al conjunto de pueblos afectados.[5]

En resumen  la producción minera de oro en El Jumil nos dejará de 60 a 300 empleos, 478.6 mil pesos al gobierno por derechos de explotación minera, la devastación de 15 has contaminadas, el consumo de toda el agua de nuestros ríos y pozos, la contaminación de la misma con arsénico, mercurio y otras sustancias, cuando nuestras comunidades carecen de este elemento a veces hasta para sembrar. Esta contaminación se correrá, hacia el río de los sabinos, Colotepec, Apatlaco, etc., e incluso hacia el río Tembembe, las lagunas del Rodeo y Coatetelco  al llegar a la fase IV del proyecto. La devastación en salud de tres generaciones, la imposibilidad de usar la tierra para sembrar o siquiera vivir, la inminente migración de población a las ciudades, la perdida de la cultura, de la tradición de la comunidad de los pueblos ligadas a la tierra, a cambio de nada, porque de esa promesa de dinero que ofrecen no veremos nada que nos beneficie a todos.

 Por todo esto y para proteger la soberanía de nuestros pueblos y nuestro país ante el desvío de poder perpetrado por el gobierno para favorecer a las empresas a costa de los pueblos y la naturaleza, hoy decimos no a la minera y sí a la vida de los pueblos originarios de Morelos. Exigimos a la SEMARNAT que no autorice ningún proyecto a la minera Esperanza Resources y que en coordinación con las demás instancias pertinentes expulse a la minera de nuestras tierras y promueva la revocación de las concesiones.


[1] Manifestación de Impacto Ambiental, Ordoñez Profesional, S.C. pág. II-55; hablan de 10 en el Preliminary Economic Assessment, Update 2011. NI 43-101 Technical Report. Pág. 134
[2] Manifestación de Impacto Ambiental, Ordoñez Profesional, S.C. pág. II-53.
[3] Preliminary Economic Assessment, Update 2011. NI 43-101 Technical Report. Pág. 142-143). Actualmente, en la fase de exploración, Esperanza Resources dice utilizar 10,000 litros de agua, sin embargo, no señala si cada segundo, minuto, hora, etcétera.

[5] De la Manifestación de Impacto Ambiental elaborada por la consultora Ordoñez Profesional, S.C. (pág. II-6), se desprende que el costo que la compañía denomina como “Relaciones con las comunidades”, será de 380 mil dólares anuales durante 7 años, es decir, 2 millones 660 mil dólares. Mientras que el costo de terrenos será de 1,833,000 dólares. Esto dará un total de 4 millones 493 mil dólares por pago de tierras y a comunidades devastadas. Lo equivalente al 0.2% del valor estimado de oro calculado hasta ahora.

——————————————————————————-

El cerro del Jumil pudo haber sido utilizado en tiempos prehispánicos como parte del sistema de defensa / Muralla de piedra caliza en Temixco, Morelos :: Notimex

  • Artículos en La Jornada de Gilberto López y Rivas (INAH Morelos):

La minería y la defensa integral del patrimonio (08-02-2013) El capital minero depredador y las simulaciones de la Semarnat (15.02-2013)

Visitar la página Facebook de los investigadores del INAH que se oponen a los proyectos mineros.
 

Asamblea Nacional de Afectados Ambientales.
Deja un comentario

6 comentarios

  1. amazona

     /  21/02/2013

    Excelente artículo, Xochicalco es patrimonio de la humanidad, no debemos permitir que una empresa extranjera destruya nuestra riqueza cultural, el medio ambiente y provoque un desastre natural. Lo que a la tierra le llevó miles de años en construir debe ser amado y protegido por los mexicanos, especialmente los morelenses, es la herencia de nuestros hijos.

    Responder
  2. sabina baheza castañeda

     /  23/02/2013

    Esa riqueza es de los pueblos de Tetlama y yo espero que el pueblo no se deje enbobar por lo que les digan no se dejen manipular y mucho menos que les laven el cerebro por que como siempre nada mas se enriquecen unos cuantos y esos extranjeros que se vayan a su pais a buscar sus tesoros por que cuando un mexicano va a esos paises extranjeros son humillados discriminados ylos tratan como delincuentes por eso pueblo de Tetlama y de mas pueblos vecinos no se dejen por que ustedes solo van estar como mineros,como esclavos sufriendo las consecuencias y ustedes despues se van alamentar por eso piensen y ellos son los que van a recibir el dinero sin tener que meter las manos.

    Responder
  3. hyldaguzman

     /  25/02/2013

    México lindo y querido… los indígenas fueron mayoría en la lucha por la conquista “española”. Los españoles fueron los que hicieron la guerra de la independencia y ahora… los canadienses apoyados de nueva cuenta por (¿?), que es lo que nos pasa?, porque seguimos en esta lucha entre los propios de casa y no nos unimos en un solo sentido: la defensa de nuestros recursos?????????????

    Responder
  4. fany la

     /  17/04/2013

    estoy indignadoa por todo lo que oigo y veo ,no es posible que los tetlamista no valoren su tierra y vendan su tierra por una cuantas computadoras y por un supuesto empleo para ser esclavos de extranjeros y autoridades ambiciosos el oro que es de nuestro pais se lo van a llevar el extranjero cuando es de nosotros con ese oro puedes comprar mucho mas computadoras de los que te imaginas; pero lo peor de todo no se ponen a pensar las consecuencias de todo esto , afecta el medio ambiente, los rios subterraneos y a nosotros como seres humanos mi abuelo trabajo de minero y se de lo que te estoy hablando, nos van a dejar sin agua. en los lugares donde se han abierto minas ahora esta un indice alto de cáncer ejemplo es campo morado

    Responder
  5. Hjg gutierrez

     /  23/04/2013

    Completamente estoy en contra de este proyecto que como siempre es en beneficio de lo extranjeros y para lo morelenses ademas de dañar nuestro ecositema pone en riesgo la salud de sus pobladores y futuras generaciones

    Responder
  6. Catalina Olivo Urzúa

     /  10/06/2013

    Es vergonzoso lo que hacen nuestras autoridades, yo me pregunto de que sirve, que nuestros antepasados tuvieron luchas encarnecidas con: españoles, franceses, americanos; y que de estas luchas nace nuestra leyes, y muchas organizaciones que velan por el bienestar de todos los mexicanos; y nuestros actuales gobernantes pasan por alto todo estos y hacen convenios para seguirnos explotando y ahora no solo eso sino que traen contaminación a nuestro medio ambiente y ataca a nuestra salud.
    Es importante que todo el pueblo se una y diga no a esos megaproyectos que quieren imponer como es este como es el gasoducto para alimentar una termoeléctrica en Huesca, así como el acueducto para traer el agua del municipio de Villa de Ayala,Cuautla, etc, únete con los pueblos en defensa del agua, suelo y tierra.

    Responder

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 553 seguidores

%d personas les gusta esto: